​その他の阿波弁

＜あ行＞​

あるでないで　＝　あるじゃないですか

あんにゃ　＝　兄

あずる　＝　てこずる

いがる　＝　大声を出す

いぬ　＝　帰る

いんで　＝　帰って

いんまに　＝　そのうち

うちんく　＝　私の家

えっと　＝　長い間​

おまはん　＝　あなた

おかっこまり　＝　正座

（お腹が）おきる　＝　一杯になる

おもっしょい　＝　おもしろい

​おみぃーさん　＝　雑炊

＜か行＞​

かんまんで？　＝　かまわないですか？

がいな　＝　すごい、強い

かいて　＝　運んで、担いで

かいらし　＝　可愛らしい

けんど　＝　けれど

こっぱ　＝　とてつもなく

こまい　＝　小さい

こば　＝　角

こらえる　＝　許す

こんまい　＝　小さい​

ごじゃ　＝　でたらめ

こんこ　＝　（漬物）沢庵

～かー　＝　～を頂戴。

＜さ行＞​

さどこい　＝　きびん、すばしっこい

さどい　＝　機転の利く

しにいる　＝　あざができる

しょーたれ　＝　だらしない

しわしわ　＝　ゆっくり

しよい　＝　しやすい

しんだい　＝　しんどい

じゃらくれる　＝　ふざける

じゃらじゃらする　＝　ふざける

～じょ　＝　～ですよ

せこい　＝　辛い、しんどい

＜た行＞​

たいそい　＝　大儀

たった　＝　飽きた

​たる　＝　満杯、いっぱい

たっすい　＝　くだらない

ちっと　＝　ちょっと、少し

ちゃう　＝　違う

つまえる　＝　仕舞う、片付ける

どちらいか　＝　こちらこそ

どくれる　＝　すねる

​どまくれる　＝　転げ落ちる

どびる　＝　腐る

＜な行＞​

なんじょ　＝　なんですよ

＜は行＞​

はしかい　＝　かゆい

はめ　＝　まむし

はんこ　＝　ちゃんちゃんこ​、はんてん

ひこずる　＝　引きずる

ひんける　＝　干からびる

～びゃー　＝　～くらいに

へらこい　＝　ずる賢い

ほうけ　＝　馬鹿

ほれ　＝　馬鹿、あほ

ほーえー　＝　そうなんだ

ほなきに　＝　だから

​ほなけんど　＝　だけど

＜ま行＞​

まけまけ　＝　あふれるほど

まける　＝　あふれる

めげる　＝　壊れる

めんどい　＝　難しい、気難しい

もんて　＝　帰って

＜や行＞​

～やけん　＝　～だから

～やー　＝　～をあげる

ようけ　＝　多い

＜ら行＞​

られん　＝　いけません

＜わ行＞​

どわるんぞ　＝　やんちゃな人

わかいし　＝　若者

わがでに　＝　自分で

わるそ　＝　いたずら

わんく　＝　私の家